Jeden po druhém, ukažte nám řidičák na kameru, ať vím, s kým mluvím.
Jedan po jedan, pokažite vozaèke prema kameri, da znam sa kim razgovaram.
Mohu se vás zeptat, s kým mluvím?
Mogu li znati s kim razgovaram?
Řekni té osobě, že to nemohu brát vážně, pokud nevím, s kým mluvím.
Reci mu, ko god da je, da to ne mogu shvatiti ozbiljno sem ako ne znam s kime razgovaram.
Promiň, zapomněl jsem s kým mluvím.
Izvini, zaboravio sam s kime prièam.
Já už nevím, s kým mluvím.
Reci mi ti, jer više ne znam.
Vzal bych to doporučení lépe, kdybych věděl, s kým mluvím.
Ta preporuka bi mi se više sviðala kad bih znao s kime razgovaram.
To je jediný způsob jakým můžu vidět s kým mluvím.
Samo tako mogu da vidim s kim prièam.
A pokud na nás zaútočí znova, musím vědět, s kým mluvím.
Ako nas opet napadnu moram znati s kim prièam.
Záleží na tom s kým mluvím.
To zavisi od onoga s kim razgovaram.
Přestaňte si hrát na neviditelného a ukažte se mi, ať vím s kým mluvím.
Zato, što ne prekineš tu "nevidljivi èovek" taèku i pustiš me da vidim sa kim prièam? Oplata se ponovo polarizuje.
Takže když mi řeknete s kým mluvím, můžeme si chvíli popovídat.
Dakle reci mi sa kim razgovaram, i možemo da proæaskamo malo.
Promiňte, pane, nevěděla jsem s kým mluvím.
Oprostite, gospodine, nisam znala s kim razgovaram.
Nevím s kým mluvím, a nemám čas na hraní.
Ne znam ko si. Nemam vremena za igre.
Nejsem si docela jistý s kým mluvím.
Nisam èak ni siguran s kim prièam.
Už pomalu vůbec nevím, s kým mluvím.
Polovinu vremena više i ne znam sa kime razgovaram.
Mohl bys začít tím, že mi řekneš, s kým mluvím, Done?
Prvo mi reci sa kim prièam, Don?
Na chvíli jsem zapomněla, s kým mluvím.
Zaboravila sam sa kim prièam na momenat.
Ne, náčelníku, nezapomněl jsem, s kým mluvím.
Ne, zapovjednice, nisam zaboravio s kim razgovaram.
Tady seržant Howard z oddělení West Orangské policie, s kým mluvím?
Ovdje narednik Howard iz Policije West orangea, sa kim razgovaram?
Tady je seržant Parker, s kým mluvím?
Ovdje narednik Parker, s kim razgovaram?
Maršale, bez urážky, ale nechci, abyste hlídal každého, s kým mluvím.
Šerife, bez uvrede, ali niste mi potrebni da pazite s kime prièam.
Mohu se zeptat, s kým mluvím?
Mogu li pitati skim razgovaram danas?
Bylo by dobrý vědět s kým mluvím, ne?
Lijepo je znati sa kime prièaš. Kako se zoveš?
Každý, s kým mluvím, říká, jak jsme spolu byli úžasní a pokaždé, když to slyším, se na sebe naštvu, protože vím, že je to všechno moje chyba.
Svi s kojima razgovaram, mi govore kakosmo nevjerojatni nas dvoje zajedno bili, i svaki put kada to čujem, pomalo se naljutim na sebe jer znam da je sve ovo moja krivica.
Vůbec mě nezajímá, s kým mluvím, rozumíte mi?
Baš me briga sa kim prièam, kapiraš?
Tady kapitán Marcus Chaplin z USS Colorado, s kým mluvím?
Kapetan Ceplin sa americke podmornice "Kolorado." S kim pricam?
No jo. A s kým mluvím?
Pa, jeste, ja sam, a sa kime razgovaram?
Protože když s tebou mluvím, Nejsem si jisti, s kým mluvím
Jer kad razgovaramo sa vama, nismo sigurni sa kim razgovaramo.
Nebudeš dohlížet s kým mluvím nebo kdo má mou fotku na Facebooku.
Ne odredjujes s kim pricam i tko ima moje slike na Facebooku.
Dobře, ale aspoň mi dej vědět, s kým mluvím.
U redu, ali bar mi reci sa kim prièam.
Myslím si, že chci vidět, s kým mluvím.
O tome da želim da vidim sa kim razgovaram.
Ani jsem nevěděla, s kým mluvím.
Nisam ni znala sa kim prièam.
Už jsem se naučila rozpoznat, s kým mluvím a s kým ne.
Развила сам нос за осећај да знам са киме причам а са киме не.
Nemůžu vám říct s kým mluvím.
Али не могу да кажем ко сам разговарао.
A jak víte, s kým mluvím?
I otkud ti znaš s kim sam se ja èuo?
Ve skutečnosti, každý s kým mluvím, komu zmíním, že dělám výzkum o heslech, poukáží na tento kreslený vtip.
Zapravo, svako sa kim sam razgovarala, i kome sam pomenula da radim istraživanje o šiframa mi je ukazao na taj strip.
On se zeptal: "S kým mluvím, prosím?"
G. Mesina je pitao: "Izvinite, s kim razgovaram?"
0.69519782066345s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
Jedan po jedan, pokažite vozaèke prema kameri, da znam sa kim razgovaram. 